Ola.
confirmo que os termo-acumuladores podem ser montados em todos os sentidos, verticalmente ou horizontalmente.
Atenção: um termo-acumulador horizontal não pode ser montado em posição vertical, e um vertical não pode ser montado em posição horizontal.
Outro ponto importante: os termo-acumuladores horizontais, têm um sentido e pousa, para uma alimentação esquerda ou direita tem de se comprar o termo-acumulador em consequência das necessidades.
Ver mais informações aqui neste link.
Em todos os casos a proteção, com uma válvula de segurança é obrigatória, senão o termo-acumulador torna-se uma autentica bomba.