En regra geral, toda a canalização antes do contador é do encargo do condomínio et depois do contador é do encargo do cliente.
Mas a melhor solução é de consultar o regulamento de condomínio que define com precisão as partes colectivas e particulares.
Todavia, mesmo que esse tubo seja particular o seu percurso tem que ser idêntico ao inicial, para alterar o percurso do tubo tem de essa alteração ser votada na assembleia geral de condomínio.
Se ele passa no hall de entrada, concordo consigo que pode ser feio e os apartamentos podem mesmo vir a perder do seu valor.